-
1 что сказать
скажем; например — let us say
-
2 что сказать
ngener. annaspicare -
3 что сказать в свою защиту
General subject: have nothing to say for oneself (в свое оправдание)Универсальный русско-английский словарь > что сказать в свою защиту
-
4 не знать, что делать или что сказать
General subject: be at faultУниверсальный русско-английский словарь > не знать, что делать или что сказать
-
5 это - всё равно, что сказать
•This is the same as saying there is a set that...
•This is tantamount to stating that the chain elongation was adversely influenced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это - всё равно, что сказать
-
6 всё равно, что сказать
General subject: as much as to sayУниверсальный русско-английский словарь > всё равно, что сказать
-
7 иметь что сказать
General subject: have a say -
8 иметь что сказать в защиту своей точки зрения
Makarov: have a caseУниверсальный русско-английский словарь > иметь что сказать в защиту своей точки зрения
-
9 иметь что сказать в свое оправдание
General subject: have a caseУниверсальный русско-английский словарь > иметь что сказать в свое оправдание
-
10 мир состоит наполовину из людей, которым есть что сказать, но нет возможности высказаться, и наполовину из
Универсальный русско-английский словарь > мир состоит наполовину из людей, которым есть что сказать, но нет возможности высказаться, и наполовину из
-
11 мне нужно тебе кое-что сказать
Универсальный русско-английский словарь > мне нужно тебе кое-что сказать
-
12 не знать, что сказать
1) General subject: be at sea, to be (all) at sea (и т. п.), not know if one is on one's head or heels2) Makarov: be at faultУниверсальный русско-английский словарь > не знать, что сказать
-
13 не иметь что сказать в свою защиту
General subject: have nothing to say for oneselfУниверсальный русско-английский словарь > не иметь что сказать в свою защиту
-
14 не найтись, что сказать
General subject: find nothing to say, be at a loss what to sayУниверсальный русско-английский словарь > не найтись, что сказать
-
15 он не знал, что сказать
General subject: he was hard up for (smth.) to sayУниверсальный русско-английский словарь > он не знал, что сказать
-
16 он не нашёлся, что сказать
General subject: he was at a loss what to sayУниверсальный русско-английский словарь > он не нашёлся, что сказать
-
17 она тянула с ответом, не зная, что сказать
Makarov: she held back, not knowing what to sayУниверсальный русско-английский словарь > она тянула с ответом, не зная, что сказать
-
18 равносильно тому (все равно), что сказать
General subject: as much as to sayУниверсальный русско-английский словарь > равносильно тому (все равно), что сказать
-
19 равносильно тому, что сказать
Makarov: as much as to sayУниверсальный русско-английский словарь > равносильно тому, что сказать
-
20 умная женщина предпочитает молчать, даже если у нее есть что сказать
General subject: a wise woman is one who has a great deal to say, and remains silentУниверсальный русско-английский словарь > умная женщина предпочитает молчать, даже если у нее есть что сказать
См. также в других словарях:
Говорить не устать, было бы что сказать. — Говорить не устать, было бы что сказать. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сказать — СКАЗАТЬ1, сов. что и без доп. Сообщить что л., выражая словесно в устной речи какую л. мысль, мнение, суждение и т. п. [pf. to say, pronounce, express in words; to tell; to speak (to, with, about)]. Сын не знал, что сказать отцу о случившемся… … Большой толковый словарь русских глаголов
СКАЗАТЬ — скажу, скажешь, сов. 1. Сов. к говорить во 2 и 5 знач. «Я привык всегда и перед всеми говорить правду, – сказал он гордо.» Л.Толстой. «Какой это негодяй сказал тебе, что я старик?» Чехов. «Скажите, что вы меня разлюбили, что между нами все… … Толковый словарь Ушакова
СКАЗАТЬ — СКАЗАТЬ, скажу, скажешь; сказанный; совер. 1. см. говорить. 2. скажем, вводн. Выражает допущение (разг.). Ну поезжай, скажем, завтра. 3. скажи (те), вводн. Выражает удивление, скажи(те) пожалуйста (разг.). Скажите, какой молодец! 4. скажешь!… … Толковый словарь Ожегова
что греха таить — См … Словарь синонимов
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
что верно, то верно — истинная правда, ничего не скажешь, так оно и есть, и то сказать, подлинно, нечего сказать, поистине, действительно, точно, согласен, что да, то да, ваша правда, вправду, в самом деле, истинно, взаправду, впрямь, правда истинная, правда, что и… … Словарь синонимов
что и говорить — См … Словарь синонимов
что правда, то правда — заправду, что верно, то верно, ваша правда, истинная правда, и то сказать, нечего сказать, так оно и есть, что да, то да, вправду, ничего не скажешь, воистину, взаправду, точно, что и говорить, правда, впрямь, истинно, в самом деле, согласен,… … Словарь синонимов
что называется — с позволения сказать, так сказать, я бы сказал, как говорится, я бы сказала, так называемый, в кавычках, можно сказать Словарь русских синонимов. что называется нареч, кол во синонимов: 8 • в кавычках (6) … Словарь синонимов
ЧТО — ЧТО, род. чего, мест., ср. ·произн. што, штё, ште, шта, що и пр. (щё, ряз., тамб. вят. ). Что выше нас, то не до нас. Что хочешь говори, а я не верю. Что он делает? Что взял? о неудаче. Что да что нужно, говори! | Кой, который. О ты, что в… … Толковый словарь Даля